Condiciones de uso

Oil Price Information Service, LLC (“OPIS”), empresa de IHS Markit (“IHSM”), puede cambiar las presentes Condiciones de uso en cualquier momento sin aviso. La versión más actualizada de las Condiciones de uso se publicarán en www.opisnet.com/es.

Al acceder y usar el sitio web de OPIS, www.opisnet.com/es (en adelante, “el Sitio web”), usted acepta quedar legalmente obligado por las presentes Condiciones de uso. Los términos “usted” y “usuario” se refieren a toda persona que acceda al Sitio web de OPIS. Al navegar por el Sitio web, usted puede acceder a otros sitios web sujetos a otras condiciones de uso. Al usar esos sitios, usted estará legalmente obligado por las condiciones de uso específicas publicadas en ellos. En caso de conflicto entre las presentes Condiciones de uso y las otras condiciones, prevalecerán las otras con respecto al uso de esas páginas.

Su uso del Sitio web tras la publicación de los cambios constituirá su aceptación de las Condiciones de uso modificadas y todos los cambios. Usted es responsable de revisar periódicamente la información publicada en línea para obtener avisos oportunos de esos cambios. Su uso continuo del presente sitio tras la publicación de los cambios constituye su aceptación de las presentes Condiciones de uso con sus cambios tras los cambios publicados.

La Política de privacidad de OPIS se encuentra publicada aquí.

1. USO DEL SITIO WEB DE OPIS
Por medio del presente documento, OPIS le otorga a usted una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para acceder al Sitio web y usarlo conforme a las condiciones que se establecen a continuación. El Sitio web y el contenido, incluidos, entre otros, textos, datos, informes, opiniones, imágenes, gráficos, cuadros, animaciones y videos (en adelante denominados conjuntamente “el Contenido”) que se muestran en el Sitio web pueden usarse solo con fines personales y no comerciales. Salvo que se permita otra cosa conforme a las presentes Condiciones de uso, usted se compromete a no copiar, reproducir, modificar, almacenar o crear trabajos derivados de ningún contenido del Sitio web, ni total ni parcialmente; ni mostrar, demostrar, publicar, distribuir, transmitir o hacer circular ningún contenido tal a nadie, ni hacerlo con fines comerciales, sin el consentimiento expreso previo de OPIS otorgado por escrito. Usted acepta usar el Sitio web solo con fines legales y de una manera que no infrinja los derechos de ningún tercero ni restrinja o inhiba el uso y disfrute de este sitio por parte de ningún tercero. Esa restricción o inhibición incluye conductas ilegales o que puedan acosar o causar angustia o incomodidad a cualquier persona, así como la transmisión de contenido obsceno u ofensivo o la interrupción del flujo normal de diálogo dentro del Sitio web, etc.

El contenido es propiedad exclusiva de OPIS o sus licenciantes, y está protegido por leyes de derecho de autor y propiedad intelectual. Todos los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio y otros nombres y logotipos de productos y servicios del Sitio web y dentro del Contenido son propiedad de sus respectivos propietarios y están protegidos por las leyes de marcas comerciales y derechos de autor aplicables. Las marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos (conjuntamente denominados “las marcas”) que se muestran en el Sitio web pueden ser marcas registradas o no registradas de OPIS u otros. Nada de lo que contiene este Sitio web debe interpretarse como el otorgamiento de una licencia o derecho de uso de ninguna de las marcas que se muestran en el Sitio web sin el permiso expreso otorgado por escrito por OPIS o por el tercero propietario de la marca en cuestión. Se prohíben estrictamente los usos no autorizados de las Marcas o de otros contenidos. Para solicitar permiso para usar cualquier Contenido u otro material de OPIS, escríbale a OPIS a opis@www.opisnet.com/es.

Usted deberá cumplir con todas las solicitudes razonables de OPIS para proteger los intereses de propiedad de OPIS respecto del Sitio web de OPIS.

2. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS
EL CONTENIDO Y EL SITIO WEB SE PROVEEN “TAL COMO ESTÁN” SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. NI OPIS NI IHSM OTORGAN GARANTÍA ALGUNA RESPECTO A LA EXACTITUD, INTEGRIDAD, PUNTUALIDAD O ACTUALIDAD, O DE LOS RESULTADOS QUE SE OBTENDRÁN, DEL ACCESO Y USO DEL SITIO WEB DE OPIS, EL CONTENIDO PROPIO DEL SITIO WEB DE OPIS, EL OTRO CONTENIDO, NI DE NINGÚN MATERIAL AL QUE PUEDA ACCEDERSE (MEDIANTE UN HIPERVÍNCULO DIRECTO O INDIRECTO, O DE OTRO MODO) DESDE EL SITIO WEB DE OPIS. POR EL PRESENTE DOCUMENTO OPIS NIEGA TODA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN O USO DETERMINADO Y DE INCUMPLIMIENTO. NI OPIS NI IHSM SERÁN RESPONSABLES ANTE EL USUARIO NI ANTE NINGUNA PERSONA O ENTIDAD CON MOTIVO DE INEXACTITUDES, DEMORAS, INTERRUPCIONES DEL SERVICIO, ERRORES U OMISIONES, NI DE NINGÚN DAÑO O PERJUICIO RESULTANTE DE ESTOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA DE ESTOS.

3. CONTENIDO DEL USUARIO
Donde se invite al usuario a enviar aportes al Sitio web (incluidos textos, gráficos, videos, audios, etc.) (en adelante, el “Otro contenido”), mediante ese envío usted deberá otorgarle a OPIS un derecho perpetuo, libre de regalías, no exclusivo, sublicenciable y licencia para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir, interpretar, ejecutar y ejercer todos los derechos de autor y publicidad con respecto a ese trabajo en todo el mundo y/o para incorporarlo en otros trabajos en cualquier medio conocido ahora o desarrollado más adelante por el plazo completo de los derechos que existan respecto de ese contenido, de conformidad con las restricciones de privacidad establecidas en la Política de Privacidad de OPIS. Si usted no desea otorgarle esos derechos a OPIS, no le envíe su aporte al Sitio web. Al enviar su aporte al Sitio web, usted también:

Garantiza que ese aporte es trabajo original suyo y que tiene derecho a ponerlo a disposición de OPIS para todos los fines ya especificados en el presente;
Mantiene indemne a OPIS respecto de todo cargo legal, daño, perjuicio y demás gastos en los que pueda incurrir como resultado de su incumplimiento de la garantía anterior; y
Acepta renunciar a los derechos morales sobre su aporte a los fines de su presentación y publicación en el Sitio web y demás fines ya especificados en el presente.

Los usuarios que introduzcan material al Sitio web son responsables del Otro contenido. OPIS no tiene ninguna responsabilidad en relación con el Otro contenido, incluido el contenido de los mensajes o información publicados por usuarios u otros, o con el contenido de información accesible mediante hipervínculos directos o indirectos del Sitio web de OPIS. Sin embargo, OPIS se reserva el derecho, el cual podrá ejercer o no a su propio criterio, de revisar, modificar o borrar el Otro contenido que OPIS considere ilegal, ofensivo o inapropiado.

Usted deberá abstenerse de ingresar o distribuir material alguno a través del Sitio web de OPIS que sea de naturaleza promocional, lo que incluye solicitudes de fondos u ofertas comerciales sin la autorización previa de OPIS otorgada por escrito. El usuario acepta mantener indemne a OPIS, IHSM, sus filiales y representantes contra todo daño, perjuicio, pasivos, costos, cargos y gastos, incluidos honorarios razonables de abogados, en los que incurran OPIS, IHSM, sus filiales y representantes a raíz de: (i) el uso del Sitio web por parte del usuario; o (ii) el incumplimiento del usuario de las presentes Condiciones.

4. VÍNCULOS CON OTROS SITIOS WEB
Es posible que usted acceda, mediante hipertexto u otros enlaces informáticos, a sitios web operados por personas no pertenecientes a OPIS. Esos hipervínculos se ofrecen como referencia y solo para comodidad del usuario y son de exclusiva responsabilidad de los propietarios de esos sitios web. Usted acepta que OPIS no es responsable del contenido o la operación de esos sitios web, ni tiene ninguna responsabilidad ante usted ni ante ninguna otra persona o entidad por el uso de los sitios web de terceros. Salvo lo descrito a continuación, un hipervínculo de este Sitio web a otro Sitio web no implica ni significa que OPIS apruebe el contenido de ese sitio web o al operador o las operaciones de ese sitio. Usted es el único responsable de determinar en qué medida puede usar el contenido de otros sitios web a los cuales acceda desde el Sitio web de OPIS.

5. PRODUCTOS Y SERVICIOS DE OPIS
Usted se convierte en un usuario autorizado y licenciatario de datos, información y/o productos y servicios de software específicamente ordenados de OPIS (los “productos de OPIS”) al acceder, descargar (incluso temporalmente) y/o usar productos de OPIS. Para ciertos productos de OPIS, es posible que usted deba registrarse (i) completando el proceso de registro; y (ii) aceptando todas las disposiciones de las Condiciones de uso junto con las condiciones y/o acuerdos de licencias que sean específicos de los productos.

6. DISPOSICIÓN CONTRA LA PIRATERÍA
Usted se compromete expresamente a no usar este Sitio web de alguna manera prohibida por las presentes Condiciones o con algún fin prohibido por estas. Asimismo, usted se compromete expresamente a abstenerse de:

usar el Sitio web con algún fin que esté prohibido por cualquier ley o norma, o para facilitar la violación de cualquier ley o norma;
usar o intentar usar cualquier “enlace profundo”, “scraper” (raspador o rascador), “robot”, “bot”, “araña”, “minería de datos”, “código informático” o cualquier otro dispositivo, programa, herramienta, algoritmo, proceso o metodología automatizado/a, o procedimiento manual que tenga procesos o funcionalidades similares, para acceder, adquirir, copiar o controlar cualquier parte del Sitio web o cualquier dato o contenido encontrado en el Sitio web o a través de éste sin consentimiento expreso previo otorgado por escrito;
obtener o intentar obtener a través de cualquier medio cualquier material o información del Sitio web que no se haya puesto a disposición del público intencionalmente mediante su exposición pública en el Sitio web o su accesibilidad mediante un vínculo visible en el Sitio web;
omitir o eludir de cualquier manera cualquier otra medida empleada para limitar o impedir el acceso al Sitio web o su contenido;
violar la seguridad del Sitio web o intentar obtener acceso no autorizado al Sitio web, datos, materiales, información, sistemas informáticos o redes conectadas a servidores asociados con este Sitio web, mediante piratería, minería de contraseñas o cualquier otro medio;
interferir o intentar interferir con el funcionamiento correcto del Sitio web o con cualquier actividad realizada en el Sitio web o a través de éste, incluido el acceso a datos, contenido u otra información antes del momento en el que estos están destinados a estar disponibles para el público en el Sitio web; o bien
actuar o intentar actuar de modo tal que, a criterio exclusivo de los operadores de este Sitio web, imponga o pueda imponer una carga grande desproporcionada o irracional en el Sitio web o en la infraestructura de esa operación.

7. CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES
Usted acepta cumplir todas las leyes, normas, ordenanzas y reglamentos aplicables relativos a su uso del Sitio web. Nosotros podemos, a nuestro exclusivo criterio, informar incumplimientos de la ley reales o percibidos ante las autoridades policiales o las que correspondan. Si nos enteramos, por una queja u otro medio, de algún incumplimiento posible o sospechado de las presentes Condiciones, podremos (aunque no estamos obligados a hacerlo) hacer una investigación para determinar la naturaleza y el alcance del supuesto incumplimiento y la acción de ejecución de cumplimiento apropiada, durante la cual podremos suspender los servicios a cualquier cliente investigado y/o eliminar material de nuestros servidores. Acepta colaborar plenamente con esa investigación. Usted queda notificado de que las infracciones de las Condiciones pueden ser sujetas a sanciones penales o civiles.

Usted es totalmente responsable de las actividades que realice en relación con su navegación por el sitio y uso del mismo. Si usted no está satisfecho/a con el contenido, el Sitio web o las presentes Condiciones de uso, su único y exclusivo recurso consiste en dejar de usar el contenido y el Sitio web. OPIS no le pagará a usted ningún daño ni perjuicio en relación con el uso del Sitio web o la navegación por el mismo.

8. PLAZO Y RESCISIÓN
Las presentes Condiciones continuarán vigentes hasta que OPIS las dé por rescindidas. OPIS puede rescindir las presentes Condiciones con respecto a usted o cualquier tercero en cualquier momento, sin aviso y por cualquier motivo. En el momento de la rescisión, todos los derechos otorgados en las presentes Condiciones dejarán de existir de inmediato y usted deberá discontinuar sin demora todo uso del Contenido y del Sitio web y destruir todas las copias del Contenido que haya descargado. Además, en el caso de que determinemos, a nuestro exclusivo criterio, que usted ha incumplido alguna de nuestras Condiciones, nos reservamos el derecho de discontinuar el acceso al Sitio web y tomar las medidas que consideremos que correspondan, a nuestro exclusivo criterio. Todas las condiciones que por su naturaleza deban persistir tras la rescisión de las presentes Condiciones, persistirán.

10. AVISOS Y PROCEDIMIENTO DE PRESENTACIÓN DE QUEJAS DE VIOLACIÓN DE DERECHO DE AUTOR
Conforme al Título 17 del Código de los Estados Unidos, Sección 512(c)(2), las notificaciones de reclamo de violación de derecho de autor en virtud de las leyes de copyright de los Estados Unidos deben enviarse al contacto designado de OPIS referido al pie de las presentes Condiciones. LAS CONSULTAS QUE NO SE ENVÍEN DE CONFORMIDAD CON ESTE PROCEDIMIENTO NO TENDRÁN NINGUNA RESPUESTA.

11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY CORRESPONDIENTE, OPIS Y/O SUS FILIALES, REPRESENTANTES, O LICENCIANTES EN NINGÚN CASO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO O PERJUICIO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE NI DE NINGÚN OTRO TIPO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS Y PERJUICIOS POR PÉRDIDA DE USO, DATOS O GANANCIAS, DERIVADO O DE CUALQUIER MODO RELACIONADO CON EL USO O DESEMPEÑO DEL SITIO WEB DE OPIS, ALGUNA DEMORA O INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO WEB DE OPIS O LOS SERVICIOS RELACIONADOS, LA PROVISIÓN O FALTA DE PROVISIÓN DE SERVICIOS, O CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS OBTENIDOS MEDIANTE EL SITIO WEB DE OPIS, YA SEAN CONTRACTUALES, EXTRACONTRACTUALES O POR NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRA MANERA, INCLUSO AUNQUE SE HAYA AVISADO A OPIS (O A CUALQUIERA DE SUS FILIALES) ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE LOS DAÑOS Y/O PERJUICIOS. IHSM Y SUS FILIALES, REPRESENTANTES O LICENCIANTES EN NINGÚN CASO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED NI ANTE NINGUNA OTRA PERSONA DE LAS DECISIONES O MEDIDAS QUE USTED TOME BASÁNDOSE EN ESE CONTENIDO O EN EL SITIO WEB. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS/JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DE DAÑOS O PERJUICIOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTEDICHA NO SE APLIQUE A USTED. SI USTED NO ESTÁ SATISFECHO CON ALGUNA PARTE DEL SITIO WEB DE OPIS, O CON UNA O MÁS DE LAS PRESENTES CONDICIONES, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO ES SUSPENDER EL USO DEL SITIO WEB DE OPIS.

12. GENERALIDADES
Este Sitio web es controlado por OPIS desde sus oficinas del Estado de Maryland, Estados Unidos de América. OPIS no hace declaración alguna en cuanto a la aptitud del contenido para usarse en otros lugares. Todo reclamo relacionado con el Contenido se regirá por las leyes del Estado de Nueva York, sin perjuicio de los conflictos de principios legales, y de los Estados Unidos de América. Usted y OPIS aceptan que por el presente se someten a la jurisdicción personal exclusiva y sede de los Tribunales Estatales y Federales ubicados en el Estado de Nueva York con respecto a cualquier reclamo de ese tipo. Usted acepta que, independientemente de cualquier ley o estatuto que disponga otra cosa, los reclamos o causas relacionados/as con el Sitio y las presentes Condiciones deben presentarse dentro de un plazo de un (1) año desde la fecha del surgimiento de la causa de acción; de lo contrario, se considerará prescrito. La parte de las presentes Condiciones que sea ilegal, nula o inaplicable se considerará separable y no afectará la validez o exigibilidad de las disposiciones restantes. Todas las renuncias a derechos deben efectuarse por escrito. Cualquier renuncia o inexigibilidad de cumplimiento de las presentes Condiciones en una ocasión no se considerará renuncia a ninguna otra disposición, o a la misma disposición en otra ocasión. Se le prohíbe ceder sus derechos u obligaciones en virtud de las presentes Condiciones sin el consentimiento previo de OPIS otorgado por escrito. Cualquier intento de cesión o transferencia sin el previo consentimiento otorgado por escrito por OPIS será nulo. Los títulos de las secciones de las presentes Condiciones se utilizan solo con fines prácticos y no se usarán en la interpretación de las mismas. Si OPIS debiera iniciar procedimientos legales para exigir el cumplimiento de alguna disposición de las presentes Condiciones o usted inicia procedimientos legales relacionados con las presentes Condiciones, la parte ganadora tendrá derecho a recuperar de la otra parte todos los honorarios razonables de abogados. Las presentes Condiciones constituyen el acuerdo completo entre las partes en relación con el tema de las presentes y reemplazan todos los acuerdos, entendimientos y comunicaciones previos o contemporáneos, ya sean escritos u orales. Las presentes Condiciones solo pueden ser modificadas por OPIS por escrito.

13. INFORMACIÓN DE CONTACTO
Todas las solicitudes de más información o de permiso para reproducir cualquier parte del contenido o del Sitio web deben dirigirse a: General Counsel, Oil Price Information Service, an IHS Markit company, 2099 Gaither Rd, 5th Floor, Rockville, MD 20850, TELÉFONO: 301-284-1933.